Наталия Орейро: Мне страшно привести ребенка в этот мир

После года, в котором слухи о расставании с Рикардо Мольо были разменной монетой, актриса уверяет, что она счастливее, чем когда-либо: "Мы проводим праздники с моим мужем наедине, вдвоем, в доме на колесах", говорит. Кроме того, признается в своих желаниях вернуться на телевидение, и раскрывает, с чьей подачи состоится ее великое возвращение.

Обворожительная улыбка, детский голос и фигура мечты, обтянутая в эксклюзивное платье итальянского дизайнера Роберто Кавалли. Едва лишь появившись, Наталия Орейро (32) оставляет впечатление странной комбинации молодой озорницы и неотразимой роковой женщины. Поэтому, когда Орейро посетила Мар дель Плата, всего лишь на несколько часов, для презентации "Tarjeta Naranja", лицом которой она является, она очаровала всех своей индивидуальностью. Искренность ее горячего "Привет, ребята!" - направленного ко всем, кто провожал ее взглядом - и ее в совершенстве продуманный внешний вид, казалось, не могли быть рукотворными. Тем не менее, она достигает этого, такого искомого равновесия, которое редко встречается в женщине.
Орейро приехала одна на побережье и получила множество похвал за свое платье с анималистическим принтом. "Это не от Las Oreiro, это я из-за рубежа привезла", пошутила Нати. И показала для фото медальон в форме совы, подарок ее сестры Адрианы, который свисал с ее руки. "В Китае, например, у тебя с собой даже за метро заплатить нет. Это очень безопасно, потому что ты не носишь с собой деньги, носишь сотовый, и если у тебя его украдут, списываешь деньги со счета и все. Приходишь в какой-нибудь магазин, тебе нравится платье, спрашиваешь цену, шлешь СМС и все, оно твое. Разве не гениально?"
"Я никогда не делаю того, что мне не нравится или безразлично. Я могу ошибаться в артистическом и личном выборе, но я выбираю сердцем. Во мне уживаются хиппи и дива", заявила она однажды, и возможно по этой причине, даже самые мирские вещи кажутся обретшими иные оттенки пройдя через мир Орейро: "У меня теперь есть сотовый!", рассказывает она восторженно перед окружающими ее недоверчивыми взглядами. Оказалось, что несколько месяцев назад у звезды была фобия перед телефонными аппаратами. Страх, который она смогла преодолеть... силой: "С тех пор, как я основала Las Oreiro с моей сестрой Адрианой, у меня не осталось иного выбора, как купить сотовый. На самом деле, я не покупала его, а однажды пришла Адри, держа один в руке и сказала мне: "Или бери его или бизнес окончен!" Это было понятно, потому что поначалу мы все делали в одиночку, но теперь у нас множество людей. Поначалу я ей звонила домой, а она только и делала, что пыталась застать меня...", рассказывает сквозь смех.

- Компьютеру ты тоже пошла навстречу?
- Да, теперь я даже использую Интернет. У меня есть e-mail, но хочу предупредить, что не пользуюсь Facebook, потому что есть люди, которые говорят мне, что я у них в друзьях, а у меня даже аккаунта нет. Знаю, что там у меня в профиле фотка, где я очень сексуально позирую, но это не я! (смеется)

- Тебе было сложно научиться пользоваться им?
- Да ничему я не научилась! Я единственное, что умею, это вписывать адрес и слать email-ы и, прежде всего, я использую его для работы. По правде, должна признать, что он очень мне помог, но стараюсь не очень увлекаться. Но вот что я никогда не делала, это не искала себя в Google. Однажды на одной фирме у меня спросили гуглила ли я себя. "Нет, а что это?", спросила я. И девушка ввела мое имя в поисковик, и возникли тысячи страниц. Я вся похолодела, очень испугалась. У меня наполовину фобия на эти вещи, хотя я и решила сделать официальный сайт в этом году. Поскольку у меня много сайтов в других странах, на официальном я разместила ссылки, которые ведут на сайты из таких стран как Россия, Польша, Венгрия. Так что я узнаю о некоторых вещах по страничкам моих фанов, но признаю, что временами этот мир меня немного пугает, но также и удивляет меня очень сильно.

- Жизнь дивы?
Но если и есть мир, где Наталия чувствует себя хорошо, то это тот, который она построила вместе со своим мужем, лидером Divididos, Рикардо Мольо. Будучи вместе уже более семи лет - они поженились в тайной церемонии в Бразилии, 31 декабря 2002 - пара пережила различные кризисы. Но Орейро всегда ставила на пару, и с такими фразами как "Мой муж - это лучшее, что у меня есть" или "Мы с Рикардо никому не обязаны демонстрировать нашу любовь", она встречает слухи, над которыми сейчас смеется: "Мы с Рикардо провели конец года наедине, вдвоем, на природе в Уругвае. Я купила замечательный дом на колесах 1953 года и мы провели его там, так же как и мой отпуск. Я такая, хоть ты и видишь меня во всем великолепии сейчас, я обожаю природу. Я даже понятия не имела, когда наступило 12 часов, чтобы поднять тост, потому что мы были посреди ничего. Было очень мило!", рассказывает восхищенно.

- Вы обычно проводите праздники только вдвоем?
- Рождество мы проводим в Уругвае, с моей семьей, а конец года всегда наедине. Обычно мы отправляемся в какое-нибудь поле или в горы. Всегда выбираем какое-нибудь тихое место, потому что ты уже изо дня в день набираешь столько внешних воздействий, что хорошо бы сделать что-нибудь отличающееся и больше сосредоточиться на более внутреннем, более духовном.

- А теперь настала очередь вопроса, который все мы хотим услышать.
- Какой? Собираюсь ли я стать мамой?

- Точно.
- Смотри, я окружена детьми. У меня трое крестников и я тетя дочери моей сестры, помимо того, что еще и ее крестная. Правда в том, что дети тянутся ко мне, потому что не то чтобы я все время говорю: "Ай, какой прелестный малыш!... а они сами идут ко мне!" И на самом деле, в настоящий момент, у меня нет необходимости быть мамой. Мне хотелось бы стать мамой, потому что это идет от эго, и ты превращаешься в более благородного человека, но у меня нет такой потребности. Я хотела бы иметь ее, но когда я думаю об этом, то очень боюсь того мира в который приведу своего ребенка.

- Почему ты так говоришь?
- Я очень вовлечена во все, что связано с экологией и окружающей средой, и хотя знаю, что именно дети больше всего проникаются этим и реализуют на практике, мне немного страшно становиться матерью в этот момент. Чувствую, что миром управляют мнжество людей, которым все безразлично. Не заходя далеко, смотри, что произошло в Копенгагене, что не смогли прийти ни к какому соглашению, или, что делается здесь: чтобы выработать энергию, строят завод по сжиганию угля в открытое небо, а это самое худшее, что можно сделать! И это с ветрами, которые есть у нас на юге и возможностью генерировать энергию ветра! В такие моменты я задумываюсь и говорю: Вау, в какой мир я приведу своего ребенка?

- Если так говорить, никто бы не становился родителями.
- Верно. Если много об этом думать, тебе парализует. Также это не так, что я не выхожу на улицу из-за боязни, но действительно, мысль уехать куда-нибудь в деревеньку искушает меня с каждым разом все больше.

- Ты представляешь себя на пенсии подальше от города?
- Нет, на пенсии нет, потому что я очень активный человек. Боле того, когда я была в доме на колесах, я проводила время, раскрашивая его. Мне нравится делать всякие вещи, но в то же время мне очень нравится природа. Я счастлива, когда я разутая, босиком, потому что в такой момент я себя чувствую нормальной.

- У тебя дача только в Уругвае?
- Нет, здесь тоже есть, в Кордобе. Я туда езжу достаточно часто, мне очень нравятся горы. Поеду ли этим летом? Я пока анализирую. Обычно я не беру отпуск в январе или феврале, что было бы самым логичным. Поскольку моя работа достаточно атипична, я никогда не отдыхаю летом. Всегда, когда я заканчиваю проект мне нравится брать небольшой период для безделья, какое бы время года ни было.

- Каким будет твой трудовой год?
- В марте премьера "Франции", а в июле "Мисс Такуарембо", который является совместным производством Аргентины, Уругвая и Испании. Потом я буду сниматься в "Свобода для Джо", североамериканском фильме, с тамошними актерами и всем. Нормально ли у меня с английским? Смотри, я изучала его много лет, но все равно как деревянная. Когда я прошла кастинг, я сказала режиссеру, что обещаю ему вновь начать занятия, но он ответил, что не надо. "Нет, пожалуйста, нет. Как раз именно то, что нам в тебе понравилось, это твой акцент и эта естественность, когда ты не знаешь, правильно ли у тебя получается", ответили мне.

- Хочешь сделать карьеру в Голливуде?
- Нет, нет. Когда я была моложе, у меня была возможность уехать туда жить и он меня очень испугал. Я достаточно часто ездила в Лос-Анджелес, где записала все мои диски, и всегда, когда была там, чувствовала большое одиночество. Это было место не для меня. Если у тебя нет авто, тебя не существует. А у меня нет авто до сих пор. Там все как из пластика. Разумеется, у меня возникла эта возможность сняться в фильме в Соединенных Штатах и я сделаю это, но это не является ни приоритетом, ни жизненным планом, делать карьеру за рубежом.

- Очень кинематографический у тебя год.
- Да, потому что после "Свобода для Джо", я буду сниматься в "Плохая", триллере Каэтано.

- Когда ты вернешься на ТВ?
- Возможно в 2011, посмотрим, убедят ли меня.

- У тебя есть уже конкретные проекты?
- На самом деле, уже какое-то время я веду переговоры. Прежде всего с Адрианом Суаром. И более всего из-за привязанности, которую я чувствую к нему, потому что мой последний проект, которым была "Ты моя жизнь" в 2006, я сделала с ним и я очень хорошо провела время. На самом деле я собиралась сняться еще в одном проекте, но потом я не очень хорошо себя чувствовала, я была слишком выдохшаяся, чтобы начать еще один сериал и он не состоялся. Я не хочу сказать что в любом случае сделаю что-нибудь с ним, но это самое вероятное, потому что мы постоянно встречаемся, чтобы обсудить эту возможность... А если я уйду на ТеЛеФе, Адриан меня убьет!

Источник: PAPARAZZI, PRONTO
Автор перевода: Ivk
Дата: Январь 2010