Наталия Орейро: "Я чувствую себя очень простым человеком"

Интервью с Наталией Орейро. О съемках ленты "Моя первая свадьба", о ее выборе фильмов, о том, как она убегает на природу, жизни с Рикардо Мольо, Пабло Эчарри и других мужчинах телевидения.
Несмотря на то, что Нати создавала свою карьеру шаг за шагом, она является настоящей чемпионкой по этакой спонтанности и неожиданным поступкам, которые, впрочем, всегда приносили ей успех. Вспомнить хотя бы то, что в 16 лет она уехала из своего родного Монтевидео в Буэнос-Айрес, где относительно скоро сериал "Дикий ангел" принес ей мировую известность. Но она решила отойти от всего этого практически на четыре года, поменяв сериалы на полнометражные фильмы.
Перед началом съемок "Моей первой свадьбы" режиссера Эриэла Винограда, Наталия говорит о своих планах касательно ее профессии (а на повестке дня 4 фильма!), а также ее личных отношениях с Рикардо Мольо.

- "Моя первая свадьба" - это романтическая комедия с элементами язвительного юмора. В ней собраны все нужные ингредиенты для любовной истории, но главные герои все делают неправильно. Фильм - собрание всех звезд, - говорит Наталия, потягивая апельсиновый сок, - Мне удалось посмотреть последний фильм Эриэла - "Cara de queso", надо сказать, мне очень понравилось. Весело и стиль другой. Моя свадьба была похожа на свадьбу хиппи, в отличие от моей сестры, у которой все было традиционно, как впрочем, и у многих других женщин. Мораль такова: если вы собрались замуж, посмотрите "Мою первую свадьбу", чтобы сделать правильный выбор (смеется). И не переживайте из-за всяких глупостей, потому что всегда найдутся те, кто раскритикует угощения или все, что угодно.

- Стоило ли оставлять в стороне сериалы, чтобы сниматься в фильмах?
- Если честно, я сама себе не давала свободного пространства. У меня была потребность быть поглощенной одним и тем же персонажем. Кроме того, около трех - четырех лет я была в мировом турне. Я обрела личностный рост, который очень помог мне в фильмах и проектах для тех, кому за 30. Совсем не так, как на телевидении.

- Не скучаешь по телевидению?
- Оно отнимает все свободное время, но тем не менее я люблю его. Люди воспринимают тебя и твою речь совсем по-другому, я стараюсь делиться положительными эмоциями. Тысячи женщин подходили ко мне и говорили, что я была их единственной подругой и компанией. Мне это нравится. Во мне много энергии. Я люблю, когда мы работаем группой целый год и становимся друг другу второй семьей.

- Какую пользу тебе принесло кино?
- Большое доверие и открытость, которая нужна многим. Не думаю, что эти фильмы для тех, кто их смотрит, но я бы все равно пошла в кинотеатр, чтобы увидеть все своими глазами. Еще я стараюсь привнести что-то свое, интересное мне.

- И это позволяет тебе больше не быть девушкой из комедии.
- Такое амплуа - моя вина. Мне нравится сниматься в комедиях. Я очень старалась в теленовелле "Желание", но не получилось. Правда в том, что целый год я играю одну и ту же роль, и мне нравится смешить людей.

- Что будет дальше с тобой и с телевидением?
- (смеется) Я не знаю

- Правда ли то, что как-то ты вызвалась поработать с Гонсало Эредиа?
- Нет

- Тогда с кем же?
- Во время съемок в "Ты - моя жизнь", у меня установились хорошие отношения с Адрианом Суаром (продюсер данного сериала - прим.). Важны мои личные и профессиональные качества. Меня всегда удивляли будущие роли и я умела меняться для них за короткое время. С Адрианом мы встречались 6 раз. Потом я ушла в кино и это общение пропало. Но мы еще поработаем над комедией. Не в этом году, т.к. мы оба будем заняты. А вот в следующем - возможно, и все будет зависеть от проекта. Так что на телевидении я еще поработаю.

- Будешь и дальше сниматься в фильмах?
- Да. В этом-то и весь смысл, мне уже не так нравятся сериалы. Я чувствую, что должна быть именно здесь. Если то, что я выбрала - успешно, то только тогда я буду думать о том, чем бы заняться в следующем году. Я пользуюсь моментом.

- Что будет дальше?
- В мае в Испании выходит фильм "Мисс Такуарембо", в середине года у меня роль в "Ваколде", фильме Лусии Пуэнсо, и после этого у меня работа в фильме Адриана Каэтано "Плохая".
Кино оставляет мне время на некоторую свободу. Я уезжаю в свой загородный дом. Это способ отключиться от всего мира, к чему я прибегаю все чаще и чаще. Там нет современного телевидения, только проектор, показывающий мои любимые фильмы из сороковых и пятидесятых. Еще у меня есть огород, где я выращиваю томаты разных видов, тыкву, шпинат, мангольд... Все это я всегда сажаю сама, а когда приходит время - готовлю блюда из урожая. Именно там я могу ходить босиком и напрямую общаться с землей.

 

обложка CLARIN

- И как часто ты туда вырываешься?
- Почти каждую неделю или раз в 15 дней, для обмена энергией. Меня тянет на природу, в поля, потому что мой папа вырос в такой среде. Раньше подобные действия я воспринимала как побег, теперь я больше склоняюсь к тому, чтобы жить за городом. В любом городе мира сложно жить. Раньше ездили на велосипедах, теперь все меньше и меньше...
Там, как мне кажется, я общаюсь. Где же еще столько жизни, как не в месте, в котором полно зелени? Однако, для меня это имеет еще ценность в виде возвращения к корням, природе.

- Рикардо участвует в этом?
- Да, а по-другому и быть не может. В этом мы похожи, поэтому это наше общее дело. Природа расслабляет меня. Когда я там, мне нравится быть самой собой, я не задаю себе вопросов и не критикую себя.
Мне нравится воображение, креативность. Побег туда освобождает меня от какого-либо выбора.
В общем, очевидно, что я самый обычный человек, тем не менее, иногда я делаю то, что мне не по душе. Поэтому и убегаю. Мне нравится чувствовать благодарность за каждый прожитый день и хорошее настроение. Мы живем в непростое время, поэтому важно сохранять здоровый образ жизни и жить рядом с прекрасными людьми в замечательных местах.

- Сколько вы уже вместе с Рикардо?
- 10 лет. И свадьба наша была тоже 10 лет назад. Как быстро время пролетело!

- Что самое лучшее в этих десяти годах?
- Возникновение отношений. Я влюбилась в его улыбку при первой же встрече. Многим это покажется странным, но улыбка для меня действительна важна. Позднее мы стали друзьями. Он очень простой, открытый. Для меня, например, важны места, к которым мы привязаны, как мой дом. А ему для счастья не так уж много нужно. Я многому у него научилась. Он поддерживал меня во всех моих взлетах и падениях, поэтому так важно, чтобы рядом с тобой был нужный человек.

- Наталия, следующий вопрос будет о детях...
- (смеется) Я хочу этого не меньше вашего, но меня все еще волнуют вопросы о том, как и где я живу и какой мамой я буду. Мой папа меня изводит и говорит, что у меня будут близнецы, потому что я в третьем поколении близнецов. Говорит, что они будут "ужасными", потому что я сама была невыносимой в детстве, очень активной. Мне бы хотелось детей в скором времени. Но есть много вопросов, которые надо решить: "В какую школу я их отдам?" (потому что на данный момент это целая тема), "Что я могу дать им?". Вообще, я знаю, что ответ - любовь, любовь и еще раз любовь.
Ненавижу советы в этом плане и не позволю их мне давать. В конце концов, я самостоятельна с 16 лет. Я думаю, все произойдет само собой.

- Конечно, и это будет еще один твой большой успех.
-----
О Эчарри, Арана и других женихах.
Героиня многих мыльных опер Наталия смело высказывает свое мнение по поводу сериалов и своих женихов-красавчиков на телевидении:
- У меня не так много времени, но, да, я уже просмотрела первую серию "Избранного" и, надо сказать, мне понравилось (этот сериал компании Telefe, в ролях задействован бывший бойфренд Наталии - Пабло Эчарри, он также является продюсером - прим.). Я рада, что этим занимается Пабло, потому что идея очень хороша. Это меня и держит на TV. Данная история не в моем стиле, но мне она все же понятна, и я бесконечно счастлива, что ее продюсирует Пабло.

- Каким вы видите главного героя-любовника?
- Можно наслаждаться его игрой, или гадать, что же будет дальше. Это властный человек. Как Факундо Арана. Он неплохой драматичный актер, это можно видеть в его последней театральной работе, которая мне очень понравилась.

- А как же Мариано Мартинес и Николас Кабре?
- Невероятно смешной дуэт. Потрясающие актеры, которые дополняют друг друга.

- Ну, и наконец, Родриго Де ла Серна.
- Я не смотрела "Наперекор судьбе", поэтому не могу сказать. Мне кажется, он талантливый актер, у нас часто была возможность поработать вместе. Не знаю, увидим ли мы его со стороны героя-любовника или нет, потому что, как мне кажется, такие роли должны человеку нравится. А вот актер, который отличается от других - это Лучано Касерес.

О фильме "Моя первая свадьба"
Съемки комедии, написанной Патрисио Вегой, снимаемой Эриэлом Виноградом по идее его и Натали Каберон, начнутся с 14 марта 2011 года, а в прокат фильм выйдет 25 августа.
Помимо Орейро и Хендлера, в фильме задействованы Иманоль Ариас, Мартин Пироянски, Себастьян Де Каро,
Джино Рени, Габриэла Ачер и другие. Приглашенными звездами стали Пепе Сориано, Соледад Силвейра, Дэниэл Рабинович и Марк Мундсток. Да, собрание всех звезд, как уже сказала Наталия.

Недавно Наталия закончила съемки в фильме "Подпольное детство", действие которого разворачивается в 1979 году.
- Обожаю смешивать жанры, поэтому я попробовала сняться сразу в двух фильмах. И это было блестяще, т.к. Бенджамин Авила (режиссер - прим.) требовал от нас неплохой физической подготовки. Я играла активистку, мать с характером.
Сейчас мне 33, я сама родилась во время военной диктатуры в Аргентине, поэтому при просмотре нужно забыть обо всем, что ты знал по этой теме и увидеть правдивую историю, когда еще никто не знал, что произойдет.
----
Когда Наталия смотрит в камеру и улыбается, кажется, что весь мир падает к ее ногам. Это называется харизмой. А на телевидении харизма - это почти все. И благодаря ей можно купаться в деньгах и иметь приличную репутацию. Но однажды можно покинуть этот рай и оказаться на большом экране, где требования ко всему гораздо выше. Какова награда? Профессиональный рост и шанс доказать, что есть жизнь после возвращения в рейтинги.

Источник: CLARIN, Natalia Oreiro SIEMPRE
Автор перевода: lucky_fly
Дата: МАРТ 2011