Они самая успешная пара телевидения, и не смотря на загруженный график, приставания фанатов и прессы, Наталия Орейро (Natalia Oreiro) и Факундо Арана (Facundo Arana) не растерялись своё радушие и доброту, которые уже успели стать отличительной чертой главных герове сериала «Ты - моя жизнь» («Sos mi vida»). Во время перерыва на съемках, они рассказали что будут сниматься до конца года и возможно будут еще съемки на выезде, одно из мест Лас-Вегас где Милашка будет драться с Тигресой Акуньей (настоящие имя, настоящая боксерша). Интервью проходит в зале на улице Гондурас, в Палермо, рядом с железной дорогой, здесь Наталия тренируется и здесь же проходили съемки сцены драки Милашки и Барбары (была показаны в Аргентине 2 ноября). По сценарию у Милашки травмирована рука и врач говорит что ей нельзя больше драться, необходима операция. Мартин и Милашка не подозревают что всё это козни Барбары и Констанции, которое делают вся возможное и невозможное чтобы их разлучить. Наталия очарована боксом, говорит что у ней впереди еще два боя, в сериале конечно же. Через несколько недель состоится реванш Милашка - Барбара, а последний бой между ней и Тигресой Акуньей должен состоятся в декабре, его устроит Мартин как новый тренер и менеджер Милашки. Компания Pol-ka хочет снимать этот в Лас-Вегасе и это станет заключительной сценой сериала. «У Мартина нет опыта в боксе но как спортсмен он пытается помочь Милашке, который не везло с тренерами».

- Вы еще куда-нибуть поедите? Вы уже были в Германии и Лас Леньяс (горнолыжный курорт Аргентина).
Факундо: Еще планируются две поездки. Возможно это будет Лас-Вегас, если будет время. Съемки серий отнимают всё время.



- Когда закончится «Ты - моя жизнь»?
Фаукндо: Мы точно не знаем, наверное в конце года. Точная дата неизвестна.

- А если вам предложат сниматься еще год?
Наталия: На это мы не пойдём. Мы хотим отдохнуть и уже есть другие планы. Думаю мы будем придерживаться изначальной договоренности с Адрианом Суаром.

- Милашка и Мартин в конце сойдутся?
Наталия: Ну да, любовь их огромна, они это заслужили, нет? - Вы главные герои самого успешного телесериала. Вы знали что так будет?
Факундо: Нам хорошо вместе и мы выдаём лучшее на что способны.
Наталия: Думаю самое главное это то что сериал не стал почивать на лаврах. Весь год у нас были специальные гости, например Густаво Бермудес, Летисия Бредисе, а сейчас Эухения Тобаль (Барбара). И это здорово, это свежая струя в сериале. Мы стараемся удивлять каждый день, людям это нравится.

- Факундо ты объект желания всех женщин в сериале как ты к этому относишься?
Факундо: Отлично, невероятно. Все такие красивые. На самом деле я очень доволен этой комедий, мы так веселимся все.



- Вы уже почти год снимаетесь (премьера в Аргентине 16 января, 2006 года), как вам удалось сохранить изначальный настрой?
Наталия: Нам всем нравится сериал и мы друг-дурга уважаем. У нас отличная рабочая команда, и мы гордимся тем что делаем, мы верим в «Ты - моя жизнь» и у всех нас одна цель. Мы только хотим веселить людей. Я счастлива что мы можем рассмешить людей перед тем как они отправятся в постель. Мы не шутим ради шуток. Каждую неделю у нас новая ситуация, требующая самоотдачи, будь-то бокс, или посещение автодрома, цирка, танец танго.

- Когда «Ты - моя жизнь» только начинался вы не знали удасться ли повторить любовную атмосферу «Дикого Ангела». Что вы думаете сейчас?
Факундо: Ожидания оправдались, независимо от рейтинга. Есть между нами взаимосвязь.
Наталия: Мы работам в унисон и с самого начала мы сказали пойдём до конца, вместе чтобы не случилось.

- Даже слухи о романе вас не сбили с пути?
Наталия: Неа. Нам не важно что говорят, все силы уходят на работу.
Факундо: С самого начала мы сблизились, будь что будет, неважно что случиться.



- Что вы будете делать после съемок?
Наталия: Я буду отдыхать. Кое что из кино(съемки), совместное производство с Уругваем, начну работу над новым диском, поеду в турне. Мне нравится годик сниматься и два отдыхать от телека.
Факундо: Я пока весь в «Ты - моя жизнь», о том что будет в следующем году не думаю.

Факундо не хочет об этом рассказывать но известно, что в январе и феврале он будет отдыхать, а в марте приедет в Испанию сниматься в фильме «Тocar el cielo», сценарист и режиссер Маркос Карневале. А в сентябре он дебютирует у Паула Сиеро.

- Факундо правда что ты снимешься в серии «Mujeres Asesinas»?
Факундо: Мне не предлагали. Но хотелось бы, конечно, но сейчас нет времени.

- Вы смотрите Тигресу в «Bailando por un sueño»(«Танцы со звездой»)?
Наталия: Конечно смотрим. Марсела супер, она и её муж великолепны, богиня.
Факундо: И главное что она помогает мальчику исполнить его мечту, и даже если они не выиграют всё равно. И это ни кто-нибуть а мировая чемпионка по боксу.
Наталия: Думаю её номинируют чтобы люди звонили чтобы она осталась. Когда она номинирована они получают 300 тысяч звонков, надо посмотреть сколько звонят другим.

- Вы будете смотреть её бой с Александрой Локомотивом Оливейра?
Наталия и Факундо: Конечно да, она её размажет.

03.11.06
Источник: Pronto
Автор перевода: Jota