Наталия Орейро о «Las Vidas Posibles»

Журналисты Canal 26 поймали Наталию Орейро на закрытой презентации аргентинского фильма «Las Vidas Posibles» и взяли у неё интервью. Журналисты особо подчеркивают, что это - первая её работа в кино после фильма «Un argentino en Nueva York» 1998-го года, который по сборам занял второе место, пропустив только фильм «Титаник», его посмотрели 1.634.702. Как это часто бывает, аргентинские журналисты ошибаются, в 2003 году Наталия снялась в главной роли в аргентинском фильме «Cleopatra». Так же, они неправильно написали название фильма - «Vida Imposible». Вот что Наталия сказала в интервью:

- Главные роли сыграли Ана Челентано(Ana Celentano), вон она тут, Херман Паласиос (Germán Palacios), Мария Глэйсер (Mariana Glayzer). У меня интересный персонаж в фильме, но это не главная роль.

- Что у тебя за персонаж?
- Дело в том, что мне пришлось бы тебе рассказать сюжет фильма, меня прибьют за это. Это очень загадочный фильм. На самом деле, я попала в этот фильм пройдя casting, они искали актрису с характеристиками, которым я не соответствовала. Так что, когда я пришла на casting, режиссер Сандра Гуглиотта (Sandra Gugliotta) отреагировала так: «Ай Наталия Орейро, этот персонаж темный, некрасивый», а я: «ха» (показывает на своё лицо)!... Все меня знают по ролям в комедиях, я ассоциируюсь с юмором, но я прошла casting и подошла. И мне очень понравилось, потому что это красивый фильм, хорошая работа режиссера и актеров, захватывающий фильм. Я совсем другая, играя новую для меня роль, иии это хорошо, прикинь, ты же выбираешь эту карьеру, чтобы играть разных персонажей, мне это очень понравилось!

- То есть, тебе нужны были эти перемены, чтобы показать себя с другой стороны?
- Да, даже не перемена, на самом деле, это новая грань. Я не хочу оставлять комедии, я уверенно себя там чувствую, мне нравится смешить людей и люди меня благодорят за это на улицах. Но мне также нравится работать в других проектах, независимых, с более драматичными персонажами, с другими цветами. Потому что я училась, чтобы быть актрисой, да? И мне хочется делать разное. И вот, мне это нравится.

- О юморе. В одном репортаже я слышала, что тебя очень привлекают мужчины с юмором?
- Да, несомненно, мне кажется юмор - это главное. Юмор, простота, улыбка - да.

- В Мойо (муж Наталии) всё это есть?
- Да, он очень смешной! На самом деле, он, когда я увидела его улыбку, то, в этом смысле, он очень, очень, очень простой, много чего, что я могу сказать тебе еще.

- А колечко, которое ты себе сделала?
- Вот оно!

- Ты собираешься стать мамой?
- Сейчас нет, и дело не в том, что мне не хочется, я думаю, что пока не не незнаю, думаю,что когда-нибудь случиться, но не, пока я - крестная, у меня много крестников и мне нравится эта роль, всё еще будет.

14.04.07
Источник: www.26noticias.com.ar
Автор перевода: Jota
Редактор: choco