Andy ведущий программы «Argentinos por su Nombre», в его
программе появляются аргентинские знаменитости, главная изюминка программы в
том, что общение происходить при большом количестве грязных шуточек и на
колесах (в том смысле, что в машине и бегом). «Господа, мы едем за самой
популярной актрисой Аргентины и Уругвая. Наталия Орейро! Она в последней
время давала много интервью, говорила в основном о своей эксклюзивной
коллекции одежды, нам если честно, мне лично, это не нравится. Но надо
сделать это, едим как раз к ней в магазин. Так вроде бы этот. Какой магазин
отгрохала», - Andy останавливается у магазина, где в витрине стоит плакат
Наталии в наряде девушки Санта Клауса (дочку он бы в таком наряде из леса не
выпустил). Наталия прибегает от куда-то с лева в сапожках и платье, встаёт
перед машиной в характерной позе.
- Извини у меня сегодня нет денег.
- Не важно, сегодня будет бесплатно.
- Опа. Не зря прождали 50 минут! А в магазин что не зайдем?
- Я тут не для того, чтобы рекламировать магазин, а чтобы поговорить с
тобой!
- А я да, у меня договор с твоим магазином, с твоей сестрой.
- Тебе что нравится одеваться женщиной?
- Может быть, какое свежее предложение.
- И что тебе нравится больше?
- Ай пошло поехало, с вами Наталия Орейро!
Заходят в магазин, Andy спрашивает у продавщиц:
- Это Наталия Орейро, узнали? Она была на открытие и больше не появлялся.
Так ну народ покупает или приходит посмотреть только?
- Народ покупает, так покупает что большее не буду сниматься!
Подходят к секции женского белья.
- Что оденешь?
- Одень сначала ты чтобы аргентинцы смотрящие нас сейчас пофантазировали.
Наталия, не смотря на протесты одевает на него лифчики, ведущий опасается
как бы Мойо это не увидел.
- Так какой тебе, красный, леопардовый или еще какой. Давай леопардовый мне
очень нравится. Низ тоже, да! Если ты оденешь я тогда тоже. Застегни мне
лифчик. Мне кажется у тебя лучше чашечки наполняются.
- Ну ка давай разовьем эту тему.
- Давай, люди думают, что я со своими, что-то сделал, но нет всё
натуральное. Да за такие деньги нельзя брать (смеются).
Начинают выбирать стринги, Наталия достаёт очень обтягивавшие (с ниточкой
спереди).
- Что это, нить для чистки зубов?
- Слушай, а у тебя давно секса был?!
- Ай да, народ, даже не могу думать об этом всё сразу заметно. Что
нравится аргентинским женщинам?
- Аргентинским женщинам нравится сексуальная одежда. Но так же и удобная
одежда, чтобы подчеркивала фигуру, но так чтобы не замерзнуть. И это очень
сильно зависит от мужчины, который рядом. Если рядом с ней ревнивец, женщина
часто выбирает то что нравится ему, а не ей.
- Так ну ка постой, а Мойо что нравится? Он очень ревнивый?
- Мойо нравится всё.
- Постой он тебе помогал выбирать да? Примерно так, это, это, угу да
(показывает нечто руками, что можно спутать с нечто другим).
- Да, это ты сейчас показываешь как Рикардо играет рукой на гитаре. Да он
каждый день с гитарой в руках, я дефилировала перед ним он мне говорил,
нравится или не нравится. Сейчас я тебе покажу, что ему нравится. Покупатели
заходят не хочу им мешать.
- Да я сейчас их обслужу. Что желаете, а вы не говорите по-испанский.
Where are yuo from? Слышь она из Турции, турчанка. А вы знаете Наталия. Нет,
эх. Слышь она только смотрит. Так давай другую, а о аргентинка (сразу
целует). Что ищешь, а опять только смотрят! Такm а сейчас мне вручат подарок
для моей невесты. Тебе больше нравится одевать других да.
- Да мне больше всего нравится одевать других, больше даже чем самой носить.
Очень приятно видеть на других то что сама придумала.
- А президентшу бы хотела одеть?
- Ээээ не знаю, не знаю понравится ли ей наша одежда...
- Эрнесто точно понравится! (Муж президента Аргентины)
- И так нас уже выгоняют!
- Ну потому что мне неудобно, давай пошли!
- Сколько это вот стоит?
- Это около 600 песо. 690. - Кхы кхы кхы (чихает так сто слышится -
грабёж)
Выходят из магазина ведущий обещает какой-то сюрприз (Наталия заметно
пугается, значит видела его программы уже) садятся в машину и едут.
- Ну серьезно, тяжело справляться с таким вниманием, популярностью. Вот
сейчас проверим (опускает окно). Как дела друг, как зовут(показывает пальцем
на Наталию)? (Слышит в ответ - Понятия не имею, друг)
Наталия ржёт на всю машину
- Вот так, когда хватаешь первого дальнобойшика.
Привет друг!
Мужик: О здорова, привет очень приятно, я тут каждый день работаю(Наталия
здоровается). Эй, Собака, иди сюда тут Наталия Орейро. Спой нам, что-нибудь
хотя бы кусочек.
Наталия поёт строчку из заставки «Дикого Ангела».
- Папик, одень это чтобы ухи уберечь (получат от Наталии по морде)
- Наталия ты очень популярная, снялась во многих успешных программах, все
тебя любят, прям как будто про себя рассказываю, но нет это всё про тебя! У
нас для тебя сюрприз, куда ты обычно не можешь пойти потому что все на тебя
смотрят?
- В парк аттракционов! Мне очень нравится там!
- Как давно ты там не была?
- Очень давно!
- Тогда туда и едем, на какие аттракционы хочешь?
- Ура, на все! Самба мне очень нравится!
- Не знаю есть ли у них такое, уже столько лет ведь прошло!
Упираются в пробку на шоссе Пан Америка, заводят разговор о городских
стрессах, о глобальном потепление. Наталия говорит, что проблема в том, что
каждый за себя никто не думает глобально. Приезжают в развлекательный парк,
и тут сюрприз, чтобы Наталия спокойно покаталась её одевают в костюм Alf'a,
где-то выяснили что это её любимый персонаж. Но в начале ей надо угадать
его, показывают картинки как у психиатра, ответы получаются очень по Фрейду,
некоторые ассоциации Наталия даже показывает на себе, на последней картинке
написано имя Альф, Наталия радостно кричит!
Ведущему достается наряд Телепузика (Teletubbie) он в
шоке!
- Б***ь! Вы что совсем одурели, подсунули мне телепузика, я хотел Розовую
Пантеру.
Операция перекрытия не удалась, народ на телепузика и Альфа набрасывается
также как на Наталию, сфотографироваться, вот только автограф не просят.
Находят вся таки аттракцион Самба, это какая-то прыгающая тарелка! Наталия
радостно визжит, а у телепузика слетает голова, и телепузик начинает
матерится потому что обратно она оделась задом наперед!
Заваливаются где-то под забор снимают маски отдыхают,
ведущий уже не может, а Наталия разошлась тащит его на Русские Горки (В
России известные как Американские Горки)
Наталия кричит «Еще! Еще!», ведущий разворчался и слез
(из очереди кто-то ему кричит «Давай еще раз! Гомик!», в ответ он слышал
«Давай сам, мошоночный чесальщик»(это конечно же литературный перевод)).
Ведущий по громкой связи:
- Наталия, перестаньте улыбаться. Всё уже закончилось, возвращайтесь в
свой возраст, вы замужняя сеньора.
Шесть раз Наталия прокатилась, а когда выходила сняла маску и вся очередь
завопила. На этом заканчивается программа, ведущий бросает Наталию и едет за
следующей жертвой.
Источник:
weblogs.canal13.com.ar/argentinos-por-su-nombre/,
MundoLatino.ru