О сериале:

"В двух семьях, равных знатностью и славой,
В Вероне пышной разгорелся вновь
Вражды минуших дней раздор кровавый,
Заставил литься мирных граждан кровь.
Из чресл враждебных, под звездой злосчастной,
Любовников чета произошла.
По совершенью их судьбы ужасной
Вражда отцов с их смертью умерла.
Весь ход любви их, смерти обречённой,
И ярый гнев их близких, что угас
Лишь после гибели четы влюблённой,
Часа на два займут, быть может вас..."

Род Монтекки здесь представлен семьёй Салерно, имеющей статного сына Диего, а со стороны Капулетти - семьи Гарсия Мендес - выступает красавица Валерия.
   Молодые люди встретились случайно, без чьей-либо помощи, по-современному попав на дороге в лёгкую аварию.  В этот день Валерия с величайшим трудом выпросила у своего брата машину и поэтому, увидев разбитое от столкновения с деревом зеркало, пришла в ужас. Со всем пылом высказав Диего всё, что она о нём думает, девушка лихо укатила домой. А молодой Ромео остался стоять на дороге совершенно один, смотря в след её машине, лишь тихо вопрошая: "Ты кто?.." С этого момента их судьбы были решены: Диего безумно влюбляется в эту простую девчонку, которая отвечает ему взаимностью.
   Отец Диего - Лусиано Салерно, богатый банкир, коррупционер, вначале приветствует этот союз. Но это происходит не из-за любви к сыну и радости за его счастье, а из-за деловых интересов. Лусиано был необходим отец Валерии - Альберто Гарсия Мендес, человек с честнейшей репутацией, преподающий юриспруденцию в институте.
   Вдобавок ко всему Лусиано и Альберто оказываются давними друзьями. Ловкий Салерно уговорил друга вступить в должность управляющего своего банка. Спустя совсем немного времени, он переводит крупную сумму денег на неизвестный счёт и списывает это всё на Альберто, подставляя его самым подлым образом. Гарсия Мендес попадает в тюрьму, и с этого момента вся их семья проникается ненавистью к роду Салерно. Все, кроме Валерии, которая уже носила под сердцем ребёнка Диего.
   Безумно любя друг друга, молодые люди стараются сопротивляться всем несчастьям, но силы их не бесконечны.
   На их пути становятся их семьи, тянущие своих детей обратно в дом и не верящие в их любовь, а также бывшая невеста Диего - Сабрина, не пожелавшая смириться с такой крупной потерей, и ещё множество жизненных испытаний, выпавших на их юные судьбы, главное из которых - украденная дочь...

В ролях: Наталия Орейро, Диего Рамос, Бетина О`Коннел, Сегундо Сернадас, Антониу Гримау, Оскар Ферейро, Сесилия Мареска, Сильвия Байле и другие...